{"id":19669,"date":"2021-12-04T07:00:00","date_gmt":"2021-12-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bakeca.it\/blog\/?p=19669"},"modified":"2021-12-07T08:35:59","modified_gmt":"2021-12-07T08:35:59","slug":"quando-babbo-natale-era-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bakeca.it\/blog\/quando-babbo-natale-era-verde\/","title":{"rendered":"Quando Babbo Natale era verde [Puntata 04]"},"content":{"rendered":"\n

Babbo Natale \u00e8 un uomo anziano, con la barba color ghiaccio, gli occhi chiari e acquosi dietro alle lenti degli occhiali, le guance rosse e paffute, il naso a patata. Ha un sorriso buono, \u00e8 sempre felice e non si stanca mai.<\/p>\n\n\n\n

Il suo vestito rosso, con la cintura nera in vita, si pu\u00f2 vedere anche da molto lontano, il suo OH OH OH lo sentiamo risuonare in ogni fibra del nostro corpo.<\/p>\n\n\n\n

Quando \u00e8 nato Babbo Natale? \u00c8 mai stato giovane? Come fa in una notte a preparare tutti i regali? Sono queste le domande che tutti ci siamo fatti da bambini. \u00c8 giunto il momento di trovare la risposta.<\/p>\n\n\n\n

AVVERTENZE: Vietata la lettura ai bambini al di sotto dei 99 anni.<\/p>\n\n\n\n

You better watch out<\/em> <\/h2>\n\n\n\n

Per capire Babbo Natale dobbiamo prima parlare di un altro uomo aprendo bene gli occhi per svelare alcuni misteri. San Nicola nacque a Patara, una citt\u00e0 greca della Licia nel 270. Secondo gli studi archeologici e storiografici, \u00e8 veramente esistito: troviamo il suo nome in alcuni documenti sul Concilio di Nicea nel 325. <\/p>\n\n\n\n

Della sua infanzia non si hanno notizie certe perch\u00e9 spesso i documenti confondono la sua figura con quella di un altro Nicola, un monaco che fu vescovo nella stessa regione ma a Pinara. In alcune ricostruzioni San Nicola fu figlio unico in una famiglia molto ricca e sin da piccolo aveva gi\u00e0 mostrato i segni della sua santit\u00e0: alcune scritture attestano che per rispettare l’astinenza prescritta dalla Chiesa cristiana al tempo, poppasse una sola volta al giorno il mercoled\u00ec e il venerd\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

Una delle poche certezze \u00e8 che fu vescovo a Myra (oggi Demre in Turchia): era molto amato dalla sua comunit\u00e0 e la tradizione vuole che alla sua morte, avvenuta per vecchiaia tra il 345 e il 352, le sue reliquie abbiano sgorgato un olio profumato dai poteri miracolosi.<\/p>\n\n\n\n

La sua popolarit\u00e0 si sarebbe fermata a Myra se tra il VII e l’VII secolo Bizantini e Arabi non avessero combattuto per la supremazia sul mare. Quando i bizantini vinsero, dedicarono la vittoria a San Nicola e da santo locale divent\u00f2 il santo di tutta la dominazione dei bizantini arrivando prima a Rome e Gerusalemme e poi diffondendosi in Russia e in tutto il resto del mondo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

He’s Gonna find out Who\u2032s naughty and nice<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Prima di arrivare a chi \u00e8 Babbo Natale, dobbiamo approfondire ancora un po’ la figura di San Nicola e il suo legame con i bambini.<\/p>\n\n\n\n

Sono tanti i miracoli e le buone azioni del santo legate ai ragazzi ma due in particolare sono quelle che ci hanno colpito di pi\u00f9 per la loro strambezza. <\/p>\n\n\n\n

Le tre sorelle<\/strong>: in questa storia (o leggenda) si narra che un uomo, rimasto da poco vedovo, passava le giornate a bersi i pochi risparmi che aveva accumulato in quegli anni. Non sapendo pi\u00f9 come mantenere la famiglia, aveva deciso di far prostituire le tre figlie. Era il modo pi\u00f9 veloce per fare soldi e per permettergli di continuare a non fare nulla. Nicola, venuto a conoscenza del fatto, si premur\u00f2 di portare alle ragazze per tre notti di fila un sacco pieno d’oro, in modo che usassero il denaro come dote per fuggire di casa. Le tre sorelle riuscirono a sfuggire al loro destino e san Nicola cominci\u00f2 a essere considerato il patrono delle vergini e portatore di doni.<\/p>\n\n\n\n

I veri Hansel e Gretel:<\/strong> una delle altre leggende che si raccontano legate alla figura di San Nicola sembra tratta dalle fiabe dei Grimm (e forse \u00e8 vero il contrario). Si narra che tre ragazzi chiesero ospitalit\u00e0 in una locanda: erano poveri e affamati. L’oste e sua moglie li accolsero volentieri: avevano appena finito la carne e non sapevano cosa servire ai clienti cos\u00ec li fecero a pezzi e li misero in salamoia. Nella locanda giunse San Nicola che, chiedendo un piatto di carne, si vide rifiutare il piatto dall’ospite. Il santo si insospett\u00ec e si fece portare in dispensa. Vedendo il massacro apr\u00ec tutti i barattoli e salv\u00f2 i bambini pescandoli pezzo per pezzo e ricostruendo il loro corpo. <\/p>\n\n\n\n

Tralasciando le discendenze di Sweeney Todd e Frankenstein, San Nicola venne festeggiato come patrono degli innocenti: nelle scuole veniva eletto un vescovello tra gli studenti che presiedeva alle celebrazioni elargendo doni. La Chiesa, considerando queste festivit\u00e0 delle reminescenze pagane dei Saturnalia, viet\u00f2 il culto nel XVI secolo ma la figura di San Nicola sopravvisse.<\/p>\n\n\n\n

Santa Claus is coming to town<\/h2>\n\n\n\n

Come ha fatto San Nicola a diventare Babbo Natale? Se pensiamo al nome di Babbo Natale in italiano veniamo fuorviati dalla sua origine. Il culto deriva da San Nicola, o San Nikolaus in lingua originale. Con gli anni il nome si \u00e8 accorciato ed \u00e8 rimasto solo Santa Claus.<\/strong> Noi italiani invece abbiamo preferito chiamarlo Babbo Natale (ma anche i francesi, Pere Noel<\/em>, gli spagnoli Pap\u00e0 Natale<\/em>, Weihnachtsmann in tedesco che letteralmente significa l’uomo della notte di Natale).<\/p>\n\n\n\n

Le tradizioni legate a San Nicola sono rimaste: il santo porta i regali, in alcune zone del mondo Italia compresa, l’8 dicembre<\/strong> . Per come viene considerato oggi la sua figura \u00e8 pi\u00f9 simile a quella di Santa Lucia che porta i regali il 13 dicembre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 Babbo Natale porta i doni il 25 dicembre?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Come accennavamo prima, quando la Chiesa abol\u00ec i festeggiamenti al Santo, decise di soppiantare il culto proponendo Ges\u00f9 bambino come portatore di doni ai ragazzi. Quando poi San Nicola torn\u00f2 a essere festeggiato, diventando poi Santa Claus, in alcune zone si tenne il 25 dicembre come data effettiva della consegna dei regali.<\/p>\n\n\n\n

Il colore dell’abito di Babbo Natale<\/h3>\n\n\n\n

Tutti abbiamo sentito dire almeno una volta che il rosso del vestito di Babbo Natale \u00e8 un’invenzione pubblicitaria della Coca-Cola. Secondo queste voci Archie Lee, l’allora direttore marketing dell’azienda, per promuovere le vendite, nel 1935 invent\u00f2 una pubblicit\u00e0 che raffigurava Babbo Natale in abito rosso. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Questa \u00e8 una leggenda metropolitana. Innanzitutto la primissima pubblicit\u00e0 di Babbo Natale in rosso risale al 1923 realizzata da WhiteRock<\/a>, una bevanda tonica. Poi basta guardare le icone di San Nicola per notare come principalmente indossasse abiti rossi e bianchi (in alcune raffigurazioni s\u00ec, c’\u00e8 anche il verde ma sono nettamente inferiori e sempre e comunque coperte da abiti talari rossi).<\/p>\n\n\n\n

Come \u00e8 nata questa leggenda dell’abito verde? \u00c8 colpa (o merito) di uno scrittore, Charles Dickens, e il suo romanzo “Il canto di Natale”. Nel libro Ebenezer Scrooge riceve la visita dei tre spiriti del natale. Lo spirito del Natale presente \u00e8, appunto, Babbo Natale che indossa un abito verde, forse per simboleggiare la speranza. <\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 Babbo Natale \u00e8 un uomo paffuto e anziano?<\/h3>\n\n\n\n

Anche la fisionomia di San Nicola non \u00e8 per niente uguale a quella di Babbo Natale. Anche in questo caso, l’immagine che noi abbiamo di Babbo Natale la dobbiamo allo scrittore Clement Clarke Moore che nel 1822 scrisse il poema “The night before Christmas<\/a>” (da non confondere con Nightmare Before Christmas, l’iconico film di Tim Burton).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

When, what to my wondering eyes should appear,
But a minature sleigh, and eight tiny rein-deer,
With a little old driver, so lively and quick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
[…]
Down the chimney St. Nicholas came with a bound:
He was dress’d all in fur, from his head to his foot,
And his clothes were all tarnish’d with ashes and soot;
A bundle of toys was flung on his back,
And he look’d like a peddler just opening his pack:
His eyes – how they twinkled! His dimples: how merry,
His cheeks were like roses, his nose like a cherry;
His droll little mouth was drawn up like a bow,
And the beard of his chin was as white as the snow;
The stump of a pipe he held tight in his teeth,
And the smoke it encircled his head like a wreath.
He had a broad face, and a little round belly
That shook when he laugh’d, like a bowl full of jelly:
He was chubby and plump, a right jolly old elf, And I laugh’d when I saw him in spite of myself;
A wink of his eye and a twist of his head
Soon gave me to know I had nothing to dread.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Quando, con mia grande sorpresa, vidi
una slitta in miniatura tirata da otto minuscole renne
e guidata da un piccolo vecchio conducente arzillo e vivace;
capii subito che doveva essere Babbo Natale.
[…]
Babbo Natale venne gi\u00f9 dal camino con un tonfo.
Era tutto vestito di pelliccia, da capo a piedi,
tutto sporco di cenere e fuliggine
con un gran sacco sulle spalle pieno di giocattoli,
sembrava un venditore ambulante
sul punto di mostrate la sua mercanzia:
I suoi occhi – come brillavano! Le sue fossette: che allegria,
Le guance rubiconde, il naso a ciliegia;
La bocca piccola e buffa arcuata in un sorriso,
la barba bianca come la neve;
teneva tra i denti una pipa,
e il fumo circondava la sua testa come una ghirlanda.
Il viso era largo, la pancia rotonda
sobbalzava come una ciotola di gelatina quando rideva:
era paffuto e grassottello, metteva allegria, e senza volerlo io scoppiai in una risata.
Mi fece un cenno col capo ammiccando
e la mia paura spar\u00ec.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La poesia divenne cos\u00ec famosa grazie alla pubblicazione sul Troy Sentinel, un giornale di New York, e da quel giorno Babbo Natale divent\u00f2 come tutti lo conosciamo. L’uomo che nella notte di Natale scende dal camino per portare doni ai bambini buoni.

Calendario dell’avvento di Bakeca<\/a><\/strong> \/ Puntata 01<\/a> \/ Puntata 02<\/a> \/ Puntata 03<\/a>
Continua<\/strong><\/em>…<\/p>\n\n\n\n

Credits:<\/p>\n\n\n\n