{"id":19946,"date":"2021-12-10T09:02:54","date_gmt":"2021-12-10T09:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bakeca.it\/blog\/?p=19946"},"modified":"2021-12-12T13:59:00","modified_gmt":"2021-12-12T13:59:00","slug":"presepe-storia-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bakeca.it\/blog\/presepe-storia-tradizione\/","title":{"rendered":"Il presepe: storia e tradizione [Puntata 10]"},"content":{"rendered":"\n

Dopo aver scoperto le tradizioni e le leggende legate all\u2019utilizzo dell\u2019abete come albero di Natale, vediamo perch\u00e9, sotto a questo, viene posizionato il presepe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Il presepe \u00e8 ormai diffuso in quasi tutti i paesi che festeggiano il Natale Cristiano, ma lo sapevate che \u00e8 un\u2019invenzione italiana che \u00e8 nata nel Medioevo? Partiamo dall\u2019inizio.<\/p>\n\n\n\n

Cosa significa presepe<\/h2>\n\n\n\n

La parola presepe viene dal latino praesepe<\/em> che significa stalla<\/strong>, dimora. \u00c8 composta dai termini prae<\/em>, davanti, e saepes<\/em>, recinto. Letteralmente infatti significa \u201cluogo che ha un recinto davanti\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Secondo il Vangelo di Luca<\/strong>, Ges\u00f9 e Maria si rifugiarono in una stalla per dare alla luce Ges\u00f9 (che diventa una grotta nei vangeli apocrifi e nelle leggende sui Ragni come vi abbiamo raccontato nel podcast Bakeca Racconta<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

\u00abMaria<\/a> peperit filium suum primogenitum, et pannis eum involvit, et reclinavit eum in praesepio: quia non erat eis locus in diversorio.\u00bb  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00abMaria diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perch\u00e9 non c’era posto per loro nell’albergo.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Oggi la traduzione \u00e8 diventata mangiatoia perch\u00e9 in latino volgare cripia<\/em> era sinonimo di praesepio<\/em>. In italiano divenne poi greppia, krippe<\/em> in tedesco, crib<\/em> in inglese (e in queste due lingue da mangiatoia \u00e8 diventato culla). Per questo motivo presepio si traduce con mangiatoia.<\/p>\n\n\n\n

La rappresentazione della nativit\u00e0 nell\u2019arte<\/h2>\n\n\n\n

La nativit\u00e0 veniva rappresentata gi\u00e0 nel III secolo d.C.: la pi\u00f9 antica raffigurazione si trova nelle catacombe di Priscilla sulla via Salaria a Roma.<\/p>\n\n\n\n

La prima rievocazione storica della nativit\u00e0, invece, risale al 1223<\/strong> quando San Francesco d\u2019Assisi<\/strong> organizz\u00f2 in una grotta il primo presepe vivente, anche se non nello stesso modo in cui lo intendiamo noi: San Francesco allest\u00ec un altare portatile in una grotta e celebr\u00f2 la nascita di Ges\u00f9. Gli unici simboli presenti erano le statue di bue e asinello e la mangiatoia, ma nessuna statua di Ges\u00f9, Giuseppe o Maria. Di questo episodio ci rimane come testimonianza l\u2019affresco di Giotto<\/strong> \u201cPresepe di Greccio<\/strong>\u201d nella Basilica Superiore di Assisi, dipinto probabilmente tra il 1295 e il 1299.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il primo esempio di presepe concepito come oggetto in s\u00e8, invece, risale al 1291<\/strong>. Si tratta di una scultura di Arnolfo di Cambio<\/strong> commissionata da papa Niccol\u00f2 IV<\/strong>: anche lui voleva commemorare San Francesco e la sua rivisitazione della nativit\u00e0. La scultura \u00e8 tutt\u2019oggi visibile nel museo della Basilica di Santa Maria Maggiore a Roma.<\/p>\n\n\n\n

Dal quattrocento<\/strong> in poi il presepe come oggetto simbolico per rappresentare la nativit\u00e0 cominci\u00f2 a diffondersi in tutta la Penisola: se fino a quel momento si erano usati marmo o legno, diventando il presepe un oggetto \u201cpopolare\u201d vennero aggiunti materiali come cera e porcellana, molto pi\u00f9 economici. <\/p>\n\n\n\n

Nel seicento<\/strong> uno dei Papi del Concilio di Trento<\/strong> (non \u00e8 ben testimoniato quale) lod\u00f2 il presepe e invito tutte le famiglie cristiane a inserirlo nella propria abitazione per trasmettere agli altri la propria fede; essendo anche il secolo del Barocco, il presepe venne allestito tenendo conto del paesaggio intorno alla mangiatoia, per creare composizioni molto ricche e spettacolari.<\/p>\n\n\n\n

Nel Settecento<\/strong> il presepe cominci\u00f2 ad essere allestito anche nelle chiese e le varie versioni cominciarono a svilupparsi all\u2019interno delle regioni d\u2019Italia. \u00c8 in questo secolo che cominciarono ad aggiungersi scene di vita quotidiana intorno alla nativit\u00e0, che sono l\u2019embrione del presepe cos\u00ec come lo intendiamo noi oggi.<\/p>\n\n\n\n

Versioni diverse del Presepe in Italia<\/h2>\n\n\n\n

Il presepe non viene allestito uguale in tutti i Paesi del Mondo: anche in Italia ci sono numerose varianti regionali!<\/p>\n\n\n\n

Il presepe napoletano<\/strong>: la tradizione vuole che l\u2019ambientazione richiami Napoli e i suoi vicoli molto caratteristici. Nel capoluogo campano c\u2019\u00e8 addirittura via San Gregorio Armeno, ormai conosciuta da tutti come via dei Presepi, dove tutto l\u2019anno gli artigiani del posto creano le statuine. Le statue sono in terracotta e tra le figure pi\u00f9 famose sempre presenti ricordiamo: <\/p>\n\n\n\n